Here is the translated content:
“`xml
(SeaPRwire) – أعادت وزارة الخارجية ووزارة الخزانة الأمريكية فرض ما وصفته بـ “عقوبات الضغط الأقصى” يوم الاثنين مع بقاء التوترات بين طهران وواشنطن مرتفعة بعد تولي الرئيس منصبه الشهر الماضي.
صنفت الولايات المتحدة 16 كيانًا وسفينة كجزء من “شبكة ميسري الشحن غير المشروعة” التي “تخفي وتضلل دورها في تحميل ونقل النفط الإيراني لبيعه للمشترين في آسيا”، حسبما قالت المتحدثة Tammy Bruce في بيان مكتوب.
تقوم وزارة الخارجية، جنبًا إلى جنب مع مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) التابع لوزارة الخزانة، بفرض عقوبات متزامنة على ما مجموعه 22 شخصًا وحددت 13 سفينة “كممتلكات محظورة، عبر ولايات قضائية متعددة، لتورطهم في صناعة النفط الإيرانية”، وفقًا للبيان.
وقالت Bruce إن المتورطين في الشبكة المشبوهة “قاموا بشحن عشرات الملايين من براميل النفط الخام بقيمة مئات الملايين من الدولارات”.
“يمثل إجراء اليوم خطوة أولية لتحقيق حملة الضغط الأقصى التي أطلقها الرئيس Trump على النظام الإيراني”، كما قالت. “إنه يعطل جهود إيران لجمع عائدات النفط لتمويل الأنشطة الإرهابية.”
يشمل أولئك الذين يواجهون عقوبات سماسرة نفط في الإمارات العربية المتحدة وهونغ كونغ، ومشغلي ومديري ناقلات في الهند وجمهورية الصين الشعبية، ورئيس شركة النفط الوطنية الإيرانية، وشركة محطات النفط الإيرانية، التي تساعد عملياتها في تمويل أنشطة إيران المزعزعة للاستقرار، حسبما ذكر OFAC في بيان.
قال وزير الخزانة Scott Bessent إن الولايات المتحدة ستواصل تحديد وملاحقة أي شخص متورط في الشبكة غير المشروعة مع إيران.
وقال Bessent في بيان مكتوب: “تواصل إيران الاعتماد على شبكة مشبوهة من السفن والشاحنين والسماسرة لتسهيل مبيعاتها النفطية وتمويل أنشطتها المزعزعة للاستقرار”. “ستستخدم الولايات المتحدة جميع أدواتنا المتاحة لاستهداف جميع جوانب سلسلة إمداد النفط الإيرانية، وأي شخص يتعامل في النفط الإيراني يعرض نفسه لخطر العقوبات الكبيرة.”
بعد أن وقع Trump أمرًا تنفيذيًا بإعادة الحملة في وقت سابق من هذا الشهر، قال “الضغط الأقصى هو تجربة فاشلة، ومحاولة ذلك مرة أخرى لن تؤدي إلا إلى فشل آخر.”
تأتي عودة حملة الضغط الأقصى في الوقت الذي تتصاعد فيه التوترات في الشرق الأوسط بين حماس المدعومة من إيران وإسرائيل، وبين واشنطن في عهد إدارة Trump.
اتهمت وزارة العدل الأمريكية العام الماضي الجمهورية الإسلامية بـ، على ما يبدو انتقاما للضربة العسكرية التي قضت على قائد الحرس الثوري الإسلامي قاسم سليماني في عام 2020. إلا أن الرئيس الإيراني نفى هذا الادعاء خلال مقابلة مع ليستر هولت من قناة NBC News في طهران.
كما رفض المسؤولون الإيرانيون جميع الجهود الأمريكية للحد من طموحاتها النووية.
ساهم Benjamin Weinthal من Digital في هذا التقرير.
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.
“`