تسريب صوت صادم: المبعوث البريطاني يقول إن “العلاقة الخاصة” بين الولايات المتحدة وبريطانيا ليست مع بريطانيا بل مع حليف آخر

(SeaPRwire) –   الملاحظات المتسربة من سفير بريطانيا في الولايات المتحدة التي تشير إلى أن “العلاقة الخاصة الحقيقية الوحيدة” لـ واشنطن هي مع إسرائيل — وليس المملكة المتحدة — أثارت رد فعل سياسي سلبي في لندن.

وبحسب التقرير، قال السير كريستيان تيرنر لمجموعة من الطلاب البريطانيين في وقت مبكر من عام 2026 أن “العلاقة الخاصة الحقيقية الوحيدة” للولايات المتحدة هي “على الأرجح إسرائيل”، وليس المملكة المتحدة، وفقاً لصوت متسرب تم الإبلاغ عنه لأول مرة من قبل Financial Times.

الملاحظات، التي تم إصدارها بشكل خاص ولكن تم تسربها للعامة خلال زيارة الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا الرائدة إلى واشنطن ونيويورك وسط جهود لإصلاح العلاقات المتوترة، وضعت فحصاً جديداً على مكانة بريطانيا في واشنطن في لحظة دبلوماسية حساسة بشكل خاص.

وبحسب التقرير، أكد تيرنر أن علاقات بريطانيا مع الولايات المتحدة تظل متشابكة بعمق، خاصة في مجال الدفاع والأمن.

“هناك تاريخ عميق واتجاه مشترك بيننا. خاصة في مجال الدفاع والأمن، نحن متشابكون،” وفقاً لصوت متسرب مستشهد به من قبل وسائل الإعلام البريطانية. “العلاقة سوف تستمر، إذا أردت، كـ’خاصة’، ولكن أعتقد أنها ستحتاج إلى أن تكون مختلفة.”

وقال تيرنر أيضاً، وفقاً للنص المُنسخ، أن بريطانيا وأوروبا يجب أن “تعمل على إعادة تعريف” علاقتها مع واشنطن، خاصة في مجال الدفاع، بدلاً من الاعتماد على مظلة أمنية أمريكية.

يأتي التسرب بعد التوترات الأخيرة بين ترامب ورئيس وزراء بريطانيا كير ستارمر، بما في ذلك الخلافات حول موقف بريطانيا تجاهة الإجراءات العسكرية الأمريكية-إسرائيلية ضد إيران. انتقد ترامب ستارمر من قبل علناً، قائلاً إنه “ليس وينستون شيرشيل”.

سعت متحدثة السفارة ومتحدثة مكتب الخارجية البريطاني إلى تباعد الحكومة عن الملاحظات المتسربة، قائلاً لـ Digital: “هذه كانت تعليقات خاصة وغير رسمية تم إصدارها لمجموعة من طلاب الصف السادس البريطانيين الذين زاروا الولايات المتحدة في أوائل فبراير. إنها بالتأكيد لا تعكس أي من موقف الحكومة البريطانية.”

أوضح المتحدث أن المناقشة غير الرسمية الشاملة ركزت على الدبلوماسية والقضايا السياسية الحالية التي سأل الطلاب عنها، مع التأكيد على أن الملاحظات لم تكن من المفترض أبداً كبيانات مسجلة للسياسة الحكومية.

ومع ذلك، تثير الجدل أسئلة أوسع نطاقاً تتجاوز البصريات الدبلوماسية: ما إذا كانت “العلاقة الخاصة” الرمزية بين واشنطن ولندن قد تم إخفاؤها بواسطة أولويات استراتيجية أمريكية أكثر حدة، خاصة دور إسرائيل المركزي في حسابات الأمن الأمريكية في الشرق الأوسط.

قال باراك سينر، زميل كبير في Henry Jackson Society القائم في لندن، أن ملاحظات تيرنر تعكس واقعاً استراتيجياً صعباً بدلاً من خطأ دبلوماسي.

“كان السفير كريستيان تيرنر يقدم تقييماً واقعياً يعكس انتقاد الرئيس ترامب لـ NATO، ويسميه ‘نمر ورقي’ لعدم المساهمة في العمليات المشتركة بقيادة الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران،” قال سينر لـ Digital.

أشار سينر إلى تقريره الأخير، “إسرائيل 2048: خطة للقوة الجيوسياسية غير المتكافئة”، وادعى أن القدرات العسكرية المتنامية لإسرائيل تعمل بشكل متزايد كعامل مضاعف للقوة لمنافسات الولايات المتحدة الإقليمية. وعلى النقيض من ذلك، جادل سينر، أن القيمة الاستراتيجية الحديثة للبريطانية ضعت несмотря خطابها التاريخي.

“كان الملك تشارلز، في خطابه الأخير لكونغرس الولايات المتحدة، مضطراً إلى التأكيد على الثقافة والتاريخ المشترك بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة بدلاً من المساهمات العسكرية الأخيرة ببساطة لأن القدرات البحرية والعسكرية للبريطانية قد تم تفريغها تماماً،” قال سينر.

وأضاف أن دعوة تشارلز للترحيلات المشتركة في الماضي “لا تحمل أي صلة باليوم” نظراً لرفض بريطانيا المُتقرر لسماح للولايات المتحدة باستخدام قواعد سلاح الجو الملكي للضربات على إيران.

ومع ذلك، أكد البيت الأبيض على الاستمرارية على الجدل، قائلاً لـ Digital: “استمتع الرئيس ترامب بترحيب سموهم في البيت الأبيض هذا الأسبوع، بما في ذلك صباح أمس، عندما أبرز العلاقة التاريخية والخاصة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة،” قالت متحدثة البيت الأبيض آنا كيلي.

“أحداث هذه الزيارة غير مسبوقة في النطاق والظاهرة، واستمتع الرئيس بتنظيم عشاء دولي جميل أمس вечером،” أضافت.